クワガタは英語に翻訳するとStag beetleですちなみにStag
Stagとはオス鹿です。
確かにオスのクワガタのアゴは鹿の角に似てますね。
Stag beetleをGoogle翻訳で調べてみる
参考：Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Stag_beetle
ヨーロッパの多くの有名な種は、Lucanus cervusでありヨーロッパを含むいくつかのヨーロッパ諸国（英国を含む）では「カブトムシ」と呼ばれています。
へぇ～
欧州ではカブトムシとクワガタは一緒に分類されてるんですね。
雄ブタのカブトムシは、雄鶏を使用して、雌が雄鶏と戦う方法と並行して、好きな交尾場所のために互いに闘い合う。
雌ブタのカブトムシは、通常、雄よりも小さく、より小さな顎がある。下顎は小さいが、男性よりはるかに強力です。
ある誤訳が気になって、記事の情報が全く入ってきません。
Lucanus cervus＝ヨーロッパミヤマクワガタ
イギリス南部からヨーロッパ全域と小アジア、ロシア南西部にかけて分布している、ヨーロッパ最大の昆虫である。
あまり飼育や種類の情報がないので、欧州ではクワガタの人気はさほど高くないようです。
面白いページを見つけました。
メチャメチャ可愛いですね。
画像の引用元は世界のTwitterです。
というわけでTwitterアカウントや個人ブログ、ネットショップやグループなどを宣伝してみませんか？
もちろんくわがたランドでございます。
カテゴリー「昆虫関連の情報」を追加しました。
登録しなくても掲載できます。
「自分の飼育ブログを見て欲しい」
「情報交換グループを作りました」
「ネットショップを宣伝したい」
など自薦他薦を問いません。
コツコツとアクセス数を伸ばしてますので、私が折れない限りは多くの人に見てもらえるでしょう。
※昆虫と無関係な内容、自サイト以外でサイト運営者から削除の依頼があった場合などは、運営の判断で削除することがありますので、ご了承ください。
サイト紹介
「くわがたランド」は昆虫の個人売買サイトです。
より大きな種やカッコイイ個体を飼育、ブリードする楽しみを共有するために作りました。
私たちの願いは「ブリードを楽しむ人」から「ブリードを楽しむ人」へ、そして「昆虫をもらう子供たちの笑顔」を結び付ける事です。
